Lake Tekapo will now start to be referred to as Takapō.
Takapō, meaning “to leave in haste at night”, is the traditional Māori name given to the lake. However, it turns out its name has been misspelled for more than 100 years.
The Mackenzie District Council will start using the dual names of Tekapo and Takapō.
A survey of local residents found almost all who responded did not want a name change.
But Mayor Graham Smith said despite the survey results, he thinks people will be supportive of the council starting to use the dual name.
He said ultimately they need to use and respect the name that Takapō was given.